به نقل از سایت اخبار دین و اندیشه : به گزارش خبرگزاری مهر، رونالد پیچ در آیین رونمایی از ترجمه آلمانی «حکمه العرشیه» با اشاره به اهمیت شخصیت ملاصدرا به عنوان یک فیلسوف شیعه و ایرانی و دارای اندیشه‌ای کاملاً معاصر در سلسله مکاتب فلسفه اسلامی، به معرفی ابعاد مختلف شخصیت این حکیم ایرانی و طرح مسأله نگرش شیعیان به مباحث خرد و عقل اجتماعی پرداخت.
رونالد پیچ سپس گفت: امر ترجمه این کتاب را از ۱۰ ماه قبل و به پیشنهاد و پیگیری مستمر رایزنی فرهنگی ایران انجام دادم.
وی همچنین با ورود به مطالب مندرج در اثر «حکمه العرشیه» ملاصدرا، آن را به عنوان متنی فاخر و نشان‌دهنده درک عمیق صدرالمتألهین از نگرش هستی‌شناسانه با درک رویکرد بین دینی برشمرد.